Vi står klare til å hjelpe deg nå

Martin Boberg, cand.merc.int., https://www.linkedin.com/in/ma...

Martin Boberg er grunnlegger og administrerende direktør i Diction ApS. Før Martin grunnla Diction, fullførte han en Bachelor of Arts i International Business Communication og en Master of Science i næringsliv, språk og kultur fra Copenhagen Business School. Martin har det siste tiåret vært selve drivkraften bak Diction, og han har opparbeidet seg bred erfaring innen administrasjon av ulike typer omfattende og sammensatte oversettelsesprosjekter for internasjonale kunder. 

 
Utdannelse
2016 Master of Science, studier i Business and Development – Copenhagen Business School
2013 Bachelor of Arts, International Business Communication – Copenhagen Business School 

Arbeidserfaring
2011 – d.d. Diction – administrerende direktør og grunnlegger
2016 Associate Commercial Advisor – Danmarks generalkonsulat i New York
2015 Representantkontor – Utenriksdepartementet Danmark

Claus Boberg, Chief Financial Officer,  https://www.linkedin.com/in/cl...

Claus Boberg er CFO i Diction. Claus har vært involvert i firmaet siden starten i 2011 og bidratt til å etablere både den danske og de internasjonale filialene. Han bruker sin omfattende ekspertise innen regnskapsføring til å drive Dictions generelle regnskap, bokføring, betalinger til leverandører og fakturering av kunder. Det er hans ansvar å sikre stabil drift, rettferdig rapportering og effektivisering av regnskapsarbeid. Claus har internasjonal erfaring med regnskapsføring fra både offentlig og privat sektor.

Erfaring

2011 Diction – CFO

2009 Københavns Universitet – prosjektcontroller, Det helsevitenskapelige fakultet

2009 Navision & SAP – regnskapskonsulent

1999 Data Rex – regnskapssjef

Richard Sæther Thorsen, BA in Export Marketing, https://www.linkedin.com/in/ri...

Richard Sæther Thorsen er Dictions prosjektleder for det norske markedet. Richard er født og oppvokst i Ålesund, og han har en bachelorgrad i eksportmarkedsføring fra Nord Universitet. Etter å ha jobbet som markedskoordinator og dannet sitt eget kosmetikkfirma de siste årene, bestemte han seg for et karriereskifte og gå inn i oversettelsesbransjen. Som prosjektleder er Richard ansvarlig for planlegging, organisering og administrasjon av ulike prosjekter på det norske markedet. Hans omfattende erfaring innen markedsføring, kommunikasjon og salg, i tillegg til lederegenskapene han tilegnet seg da han bygde opp sitt eget firma, har bidratt til å gi Richard den ideelle kompetansen til å hjelpe norske Diction-kunder med deres oversettelsesbehov.

Utdannelse

2011 Bachelor of Arts, eksportmarkedsføring - Universitetet i Nordland 

Arbeidserfaring

2022 – d.d. Diction – Prosjektleder

2019 Techtronic Industries Nordic ApS – Markedskoordinator

2015 Jugend Holding AS – Grunnlegger

2014 Folkeuniversitetet – Markedskonsulent

2014 Nordea Finans – Post- og kontormedarbeider

2014 InnoTown – Frivillig arbeid

2011 Ålesund Kommune – Servicemedarbeider

2011 Nordea Finans – Kontorarbeider

2011 – Innovasjon Norge, praktikant

2008 Fram Kino – Selger

Maren Mortensdatter Isachsen, kandidatstuderende i Ingeniørvidenskab

Maren er Dictions projektkoordinator for det norske marked. Hun kom til Danmark fra Norge i august 2023 med henblik på at færdiggøre sin kandidat. Maren har med sin erfaring fra sine tidligere jobs som softwareudvikler været vant til at lede processor og projekter fra idé til eksekvering. Det vil i den grad komme hende til gode hos Diction, hvor hendes arbejdsopgaver blandet består af at hjælpe den norske projektleder med at styre projekter på det norske oversættelsesmarked. Her bistår hun organiseringen samt udførelsen af oversættelsesprojekter for norske privat- og erhvervskunder.

Uddannelse
2020-2023 MEng, Ingeniørvidenskab og IKT
2017-2020 BA, Matematik

Erhvervserfaring
2022-2022 NRK - softwareudvikler
2021-2021 SATS - softwareudvikler
2020-2021 Skolelaboratoriet NTNU – videnskabelig assistent

Julie Munkø,  Master's student in International Business Communication, https://www.linkedin.com/in/ju...

Julie Munkø er Vendor Manager i Diction. Som Vendor Manager har hun ansvaret for å utvide og vedlikeholde Dictions verdensomspennende nettverk av oversettere, som er i stadig utvidelse. I løpet av sin tid i Diction er hun blitt ekspert innen prosessen bak utvalg og rekruttering av oversettere for spesifikke kunder og prosjekter.

Utdannelse
2023 MA Business Economics and Business Communications – Copenhagen Business School
2021 BA Business Economics and Business Communications – Copenhagen Business School

Arbeidserfaring
2021 – d.d. Diction – Vendor Manager
2021 Diction – Rekrutteringsspesialist, praktikant