Oversettelser innen landbruk og fiskeri

I landbruk og fiskeri stilles det høye krav til korrekt terminologi og forståelige tekster. Oversetterne våre har mange års erfaring med tekster på disse områdene, og det betyr at du kan være sikker på resultatene når du velger Diction til å få oversatt bransjespesifikke tekster.

Konsekvente resultater med den nyeste teknologien

Oversetterne våre bruker den nyeste oversettelsesteknologien. Det betyr at tekstene dine ikke bare inneholder riktig terminologi, men at språket er konsekvent og enhetlig. Dette bidrar til et helhetlig sluttresultat, som reduserer risikoen for misforståelser på grunn av feil oversettelser, eller at uttrykk oversettes på forskjellige måter i samme tekst.

Mulighet for korrekturlesing av oversettelsen

Når oversetteren er ferdig med teksten, kan du dra nytte av korrekturtjenesten vår og få teksten korrekturlest en ekstra gang av en annen profesjonell oversetter. Denne tjenesten kan du velge ekstra når du bestiller. Som oversetterne, har korrekturleserne ekspertkunnskap innen bransjen din og går gjennom teksten for å kontrollere kvaliteten og at både språk og terminologi er korrekt. Enten du driver i landbruk eller fiskeri, sørger vi for at du får korrekte og velskrevne tekster som oppfyller både dine og dine kunders forventninger til kvalitet og klarhet. Denne dobbelte gjennomgangen er derfor en ekstra garanti for at sluttresultatet er både inspirerende og overbevisende, uansett hvilken type tekst det dreier seg om. Kontakt oss for å få mer informasjon om hvordan vi kan hjelpe deg og for å høre om korrekturtjenesten er relevant for deg!

Vi har lang erfaring med blant annet disse typene tekster innen landbruk og fiskeri: tekniske spesifikasjoner, anbud, markedsføring, tekster fra offentlige myndigheter, tekster om matvarer.