Diction
Ring til 401 98 040
Phone Hours Weekend

Dictions kunder: Sticks'n'Sushi

Sticks'n'Sushis ekspansjon til Tyskland

Hvem

Sticks'n'Sushi åpnet i 1996 som en av de første restaurantene i Danmark med sushi og yakitori-spyd som spesialitet, servert i lokaler med moderne design. Stick'n'Sushi er en populær sushi-restaurant med respekt for det lokale miljøet og dets historie. I dag består virksomheten av 950 ansatte og har tolv restauranter i Stor-København, fem i Storbritannia og én i Berlin.

Utfordringen

Sticks'n'Sushis suksess i Danmark førte til at kjeden utvidet med restauranter i Storbritannia, der interessen fra utenlandske gjester bare ble bekreftet. Derfor var det neste naturlige skrittet for Sticks'n'Sushi å åpne sin første restaurant i Berlin i Tyskland. Sticks'n'Sushi er stiftet av dansker, og de har derfor stadig bruk for hjelp til å få oversatt menyer og markedsføringsmaterialer fra dansk til tysk.

Løsningen

Sticks'n'Sushis behov for oversettelse av tekstmaterialene sine gjorde at de tok kontakt med Diction. Vi samlet raskt et team av oversettere som hadde innsikt i den gastronomiske verden, for å sikre at alt ble oversatt og formulert på korrekt tysk som nøyaktig beskrev det gastronomiske innholdet. Sticks'n'Sushis markedsføringsmateriale og menyer var deretter klare til å introdusere Berlins restaurantgjester for Sticks'n'Sushis eksklusive matunivers. 

Hvis din bedrift har behov for korrekturlesning eller oversettelser kan du kontakte oss på [email protected] eller ringe oss på +45 4290 1711. Vi ser frem til å høre fra deg.

Betal med kort eller Vipps

Vi tilbyr nettbetaling til private kunder.
visa mastercard vipps
Motta et uforpliktende tilbud

De beste i bransjen

Vår bedrift har kunder i mange land. Vi har behov for oversettelse av dokumenter til forskjellig språk, ofte med korte tidsfrister. Våre behov er alt fra juridiske avtaler, tekniske beskrivelser og mer uformell kommunikasjon. Diction er alltid tilgjengelig, leverer på avtalt tid og alltid særdeles nøyaktig, alt til en fornuftig pris. Terningkast 6.
Stian Aasen
Stian Aasen
Easy At Work AS
Trenger man noe oversatt så kan jeg fra vår erfaring trygt anbefale Diction. Her var det meget rask responstid og saksbehandling, og upåklagelig service hele veien. Prisen var meget vettuge og helt klart verdt det. Kort oppsummert så var hele prosessen en meget komfortabel kundeopplevelse, og til en lavere pris enn forventet på forhånd. Det er tydelig at her er det kundens ønsker som prioriteres og servicen vi fikk var upåklagelig.
Morten Berge
Morten Berge
Easy Movement AS
TV 2 har benyttet Diction til oversettelse av offentlige dokumenter til spansk. Autoriserte oversettelser ble levert raskt og med god kvalitet. Bestillingsprosessen var enkel, og vi fikk hurtig tilbakemelding og oppfølging. Kundeservicen oppleves som svært god.
Siv Lyslo Døssland
Siv Lyslo Døssland
TV 2 AS
10/10! Veldig fornøyd med tjenesten. Fikk dokumentet mitt oversatt, og raskt sendt til meg. De var hyggelige og serviceinnstilte.
Beatriz S,
Beatriz S,
Privatperson
Er veldig godt fornøyd med oversettingen av dokumentene, Fikk kjapt svar på forespørselen og de leverte i henhold til avtale.
Stein O.
Stein O.
Privatperson
Enestående og raskt levert! Fikk raskt svar på henvendelsen og raskt levert etter avtalen. Veldig fornøyd med oversettelsen som sto i stil til mine forventninger. Kommer helt klart til å bruke Diction neste gang også!
Venche J.
Venche J.
Privatperson

Våre kunder:

Diction AS
Postadresse: Bogstadveien 27 B
0355 Oslo
Norge
401 98 040
Org.nr.: 919 257 121
EAN: 5797200064202
visa mastercard vipps